EN | 中文

Mazzola Lindstrom LLP在美国怀俄明州法院开创先例

Kevin Kelly 律师、Ruofei Xiang 律师和 Jean-Claude Mazzola 律师在美国怀俄明州地方法院开创了涉及确认外国仲裁裁决案件的先例。这是怀俄明州地方法院第一起涉及外国仲裁裁决的案件。该裁决由北京的中国国际经济贸易仲裁委员会 (CIETAC) 授予申请人。这次仲裁裁决的原由为:被申请人在收到货物后并未支付费用。在美国,外国仲裁裁决的确认需根据《联邦仲裁法》 (9 U.S.C. §§ 201,207) 受理。该法也包含了《承认及执行外国仲裁裁决公约》(简称《纽约公约》)的规定。

被申请人以仲裁庭通知存在缺陷、相关交易存在欺诈行为为由,主张本次裁决不成立。虽然此类案件中通常不会进行证据开示,但出于公正的考虑,我方进行了有限的证据开示。本律所律师团队仔细研究了被申请人主张的矛盾之处,并确定了被申请人对相关交易的表见代理和默示追认。法院接受了我们的论证,最终裁定申请人胜诉。

Mazzola Lindstrom LLP 擅长处理国际商业诉讼,以丰富的经验应对国际纠纷带来的各项挑战。在过去的几十年中,本律所律师曾多次代表中国企业和个人客户,处理诉讼、仲裁、调解和复杂交易,同时也帮助美国客户满足与中国法律相关的各种需求。本律所律师经验丰富,是客户真正的全球合作伙伴和倡导者,凭借专业知识和高效解决方案,帮助客户在两大主要市场中顺利开展业务并取得成功。

如需了解更多信息,请访问 www.mazzolalindstrom.com